古総湯 IN MEMORY
ミハウ・マルティホヴィエツ

KOSOYU IN MEMORY
by Michal Martychowiec

会場：「古総湯」

住所：石川県加賀市山代温泉18-128

会期：2013年3月23日～2013年5月5日
プレビュー 3月23日（土）14:00〜15:00
オープニングパーティー　3月23日（土）14:00〜16:00

加賀の「古総湯」が舞台となる本作「IN MEMORY」は、ポーランド出身の作家ミハウ・マルティホヴィエツによるプロジェクトです。対象物と鑑賞者の関係性や、空間そのものをテーマとする姿勢など、一貫してコンセプチュアルな作品を発表し続けて来たマルティホヴィエツエツは、日本独自の文化である銭湯を、身体的コミュニケーションや親密感の共有といった非言語的な時間の漂う特殊な場所と捉えています。明治時代の湯屋を復元した古総湯建築の特徴のひとつである「色ガラス」にインスピレーションを得た本作は、色彩を用いてあるコンテクストを古総湯内に作り出すサイト・スペシフィックなインスタレーション作品です。

協賛：界加賀（星野リゾート）山代温泉観光協会

後援：加賀市

協力：NPO法人はづちを　古総湯ファン倶楽部

プレスリリース（日本語）Press Release (ENG)